



Un viaggio di gruppo con accompagnatore dall’Italia alla scoperta di un arcipelago primordiale. Cammineremo tra vulcani imponenti, scogliere a picco sull’Atlantico e laghi gemelli custoditi in caldere leggendarie, immergendoci nell’anima selvaggia delle Isole Azzorre.
São Miguel, l’Isola Verde: Esplora valli lussureggianti e paesaggi incontaminati. Dai colori vibranti della natura alla ricca biodiversità atlantica, São Miguel è il paradiso per ogni amante del trekking.
Coltivazioni di Tè e Ananas: Scopri le uniche piantagioni di tè in Europa e i famosi ananas delle Azzorre. Un viaggio tra cultura e sapori genuini per conoscere i segreti della produzione locale.
Trekking a Sete Cidades: Cammina lungo i bordi di una delle “Sette Meraviglie del Portogallo”. Un’escursione tra laghi vulcanici gemelli e panorami mozzafiato che restano impressi nella mente.
4 Isole in un unico Viaggio: Un itinerario completo tra São Miguel, Faial, Pico e Terceira. Ogni isola svela un’identità diversa, tra vulcani, porticcioli storici e tradizioni marinare.
Diversità Naturale Estrema: Dalle imponenti scogliere a picco sull’oceano ai crateri vulcanici silenziosi. Le Azzorre offrono una geodiversità unica al mondo, ideale per chi cerca un’avventura autentica.
Il viaggio inizia all’aeroporto di Milano Malpensa, dove incontreremo la nostra guida ambientale e il resto del gruppo. Partiremo con un volo di linea TAP diretto a Ponta Delgada, effettuando un breve scalo a Lisbona prima di atterrare nel cuore dell’Atlantico.
Una volta arrivati sull’isola di São Miguel e completate le formalità doganali, ci trasferiremo in hotel con un mezzo privato. Cena libera e pernottamento in hotel.
La mattinata inizia con la possibilità di partecipare a un’emozionante escursione facoltativa di Whale Watching. Le Azzorre sono uno dei santuari di cetacei più importanti al mondo, con ben 24 specie diverse che popolano queste acque. In alternativa, potrete esplorare in autonomia il vibrante centro storico di Ponta Delgada.
Proseguiremo verso la cittadina di Ribeira Grande, dove passeggeremo tra eleganti palazzi comunali e piccole fabbriche artigianali di liquore al frutto della passione. Da qui inizierà la risalita verso i 900 metri di altitudine per raggiungere la magnifica Lagoa do Fogo, un lago vulcanico incastonato in una natura primordiale e purissima.
L’immersione nella natura continuerà alla Caldeira Velha, un giardino botanico naturale circondato da acque termali e vegetazione lussureggiante. Prima del rientro in hotel lungo la costa sud, faremo una sosta alla storica fabbrica di ceramiche di Lagoa per ammirare i tradizionali azulejos portoghesi. Cena libera e pernottamento.
Nota tecnica: L’escursione per l’avvistamento balene dura circa 3 ore ed è soggetta alle condizioni meteo-marine.
La giornata inizia con la scoperta dell’incredibile zona geotermica di Furnas. Dopo una sosta panoramica al belvedere di Santa Iria, cammineremo lungo le sponde del Lago di Furnas, ammirando l’iconica Cappella neogotica di Nossa Senhora das Vitórias. In quest’area la forza della terra è tangibile: assisteremo alla preparazione del Cozido, il celebre piatto locale cotto direttamente nel calore delle fumarole vulcaniche.
Nel pomeriggio visiteremo la piantagione di tè Gorreana, l’unica produzione biologica di tè in Europa, dove potremo esplorare i macchinari d’epoca e degustare le varietà verdi e nere. Saliremo poi al belvedere di Pico do Ferro per una vista mozzafiato sull’intera valle, prima di immergerci nella bellezza del Parco Botanico Terra Nostra. Qui potremo rilassarci con un bagno nella celebre piscina naturale di acqua calda ferruginosa.
Concluderemo l’esplorazione tra le 32 diverse sorgenti termali del centro, osservando la varietà di acque sulfuree e calcaree che sgorgano dal sottosuolo. Sulla via del ritorno, faremo tappa a Vila Franca do Campo, l’antica capitale dell’isola, per ammirare l’architettura storica della sua piazza principale. Rientro in hotel e cena libera.
Consiglio: Porta con te un costume da bagno (preferibilmente scuro, poiché l’acqua termale ricca di ferro può macchiare i tessuti chiari) e un asciugamano per goderti appieno le sorgenti di Terra Nostra.
Dedichiamo la mattinata a uno dei luoghi più iconici dell’arcipelago: Sete Cidades. Cammineremo lungo sentieri immersi nel silenzio, tra pascoli punteggiati dalle tipiche mucche delle Azzorre e scorci mozzafiato sui laghi gemelli, la Lagoa Verde e la Lagoa Azul. Questo anfiteatro naturale, inserito tra le “7 Meraviglie del Portogallo”, offre un contrasto cromatico unico che spazia dal verde smeraldo della vegetazione al blu profondo dell’oceano all’orizzonte.
Proseguiremo l’esperienza verso la Quinta do Agricultor, un’azienda agricola dove scopriremo l’essenza dello stile di vita sostenibile delle isole. Saremo accolti in una casa tipica per conoscere le tradizioni locali e degustare prodotti stagionali, biscotti fatti in casa e infusi preparati con le erbe della fattoria, in un’atmosfera di autentica ospitalità rurale.
Prima di rientrare a Ponta Delgada, visiteremo una storica piantagione di ananas. Esploreremo le serre dove questi frutti crescono seguendo metodi di coltivazione lenti e accurati, un processo artigianale che conferisce all’ananas delle Azzorre il suo aroma inconfondibile e una dolcezza superiore. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
Curiosità: L’ananas di São Miguel è l’unico al mondo coltivato in serra con la tecnica del “fumo”: i coltivatori bruciano paglia e foglie per indurre la fioritura delle piante in modo naturale e simultaneo.
Dopo la colazione, ci trasferiremo in aeroporto per il volo interno verso l’isola di Faial. Conosciuta come l’isola azzurra per le sue innumerevoli ortensie, Faial è un luogo intriso di storia marittima e offre una delle viste più spettacolari sul maestoso Monte Pico, situato sull’isola di fronte.
Inizieremo la nostra scoperta a piedi partendo dall’hotel per esplorare Horta. Passeggeremo tra le sue vie storiche, visitando lo Scrimshaw Museum, che custodisce la preziosa arte dell’incisione su osso e dente di balena. Raggiungeremo poi la celebre Marina di Horta, un vero museo a cielo aperto dove i velisti di tutto il mondo lasciano dipinti i loro messaggi augurali prima di attraversare l’Atlantico.
Nel pomeriggio, un breve trasferimento ci condurrà a Morro do Castelo Branco, un’imponente formazione rocciosa di trachite bianca a picco sul mare. Avremo tempo libero per esplorare l’area e ammirare il contrasto tra la roccia chiara e il blu profondo dell’oceano, in un contesto paesaggistico unico. Rientro a Horta, cena libera e pernottamento.
La giornata è dedicata all’esplorazione di uno dei paesaggi vulcanici più spettacolari e recenti del pianeta: il vulcano Capelinhos. Inizieremo percorrendo la strada di montagna verso Espalamaca, con una vista privilegiata sulla valle di Flamengos, per poi raggiungere la Caldeira, l’impressionante cratere che segna il punto più alto dell’isola di Faial.
Il nostro trekking partirà da Cabeço Verde, regalandoci scorci incredibili su Praia do Norte. Attraverseremo un tratto di rigogliosa foresta di Laurissilva prima di scoprire la grotta vulcanica di Furna Ruim. Proseguiremo infine verso Cabeço do Canto, dove il paesaggio si trasforma radicalmente, mostrandoci da vicino la potenza distruttiva e creatrice dell’ultima eruzione delle Azzorre avvenuta nel 1957.
L’esperienza si completerà con la visita al Centro di Interpretazione di Capelinhos, una struttura sotterranea avanguardistica situata sotto il vecchio faro, che permette di camminare tra le ceneri vulcaniche e comprendere la geologia dell’arcipelago. Al termine, rientro a Horta per la cena libera e il pernottamento.
Dopo la colazione, raggiungeremo il porto per imbarcarci sul traghetto diretto a Pico. L’isola è dominata dall’imponente vulcano omonimo che, con i suoi 2.351 metri, rappresenta la cima più alta del Portogallo. Inizieremo la nostra scoperta visitando Cachorro e la storica fabbrica delle balene a São Roque, testimonianza dell’antico legame tra gli abitanti e l’oceano.
Il cuore della giornata sarà il trekking che parte dagli altopiani centrali, a circa 900 metri di altitudine. Costeggeremo la suggestiva Lagoa do Capitão, immersi nei profumi della flora endemica, con lo sguardo rivolto al Piquinho e viste mozzafiato sulla costa nord. La discesa ci porterà attraverso boschi e pascoli, mostrandoci il mutare della vegetazione fino a raggiungere il Convento di São Pedro de Alcântara.
Concluderemo l’esplorazione dell’isola visitando la Casa dos Vulcões a Lajes e il centro di Madalena, circondato dai celebri vigneti coltivati tra i muretti di pietra lavica (Patrimonio UNESCO). Nel tardo pomeriggio, faremo rientro in barca sull’isola di Faial. Cena libera e pernottamento in hotel.
Dopo la prima colazione, ci trasferiremo in aeroporto per il volo verso Terceira, storicamente la terza isola dell’arcipelago a essere scoperta. All’arrivo inizieremo subito la nostra esplorazione con un trekking sul Monte Brasil, un antico vulcano estinto situato proprio a ridosso del mare, che offre una vista panoramica spettacolare sull’intera baia e sulla città sottostante.
Nel pomeriggio ci dedicheremo alla scoperta di Angra do Heroísmo, città fondata nel 1534 e oggi dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Passeggeremo tra le sue strade ricche di storia, ammirando l’architettura rinascimentale, i palazzi nobiliari, le chiese maestose e i giardini curati che testimoniano l’importanza strategica e culturale che l’isola ha avuto nei secoli per i sovrani e i navigatori.
Al termine della visita, ci trasferiremo in hotel per il check-in. Avremo la serata a disposizione per esplorare ulteriormente il centro storico. Cena libera e pernottamento.
Oggi esploriamo la costa nord di Terceira con un trekking nel Parco Naturale. Partendo dall’hotel, attraverseremo i villaggi costieri di São Sebastião e Porto Judeu fino a raggiungere le Baías de Agualva. Cammineremo lungo sentieri panoramici tra scogliere alte 70 metri e formazioni rocciose prismatiche, testimonianze fossili della potenza vulcanica dell’isola.
L’itinerario ci porterà al geosito di Alagoa da Fajãzinha, una baia sedimentaria protetta dove la flora endemica come l’Erica azorica fa da cornice al volo delle sule e delle berte comuni. È un tratto di costa dove la geologia e la biodiversità si fondono in un paesaggio primordiale e silenzioso, lontano dalle rotte turistiche classiche.
Prima di rientrare ad Angra do Heroísmo, vivremo un’esperienza straordinaria visitando l’Algar do Carvão. Si tratta di un antico camino vulcanico spento: scenderemo nelle viscere della terra per ammirare stalattiti di silice e un lago sotterraneo dalle acque cristalline, racchiusi in una cattedrale naturale di roccia lavica. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
Curiosità: L’Algar do Carvão è uno dei pochissimi vulcani al mondo visitabili all’interno. La sua temperatura costante e l’umidità hanno creato un ecosistema unico di felci e muschi che ricoprono le pareti verticali del cratere.
Trasferimento in aeroporto per il volo di linea per Milano Malpensa (con scalo a Lisbona). Alla prossima avventura con Explora nel Mondo!
Difficoltà Camminate: FACILI e MEDIE (T – E)
Le escursioni sono alla portata di tutti con un minimo allenamento, su sentieri senza particolari difficoltà tecniche.
Leggi come valutare la difficoltà del trekking
Scarpe da trekking con suola scolpita, abbigliamento comodo, borraccia, giacca antivento e antipioggia, zainetto.
Hotel 3/4 stelle. Sistemazione in camera doppia con colazione.
Operativi voli di linea TAP da Milano Malpensa (luglio):
24/07/2026 Milano 05:55 – Lisbona 07:50
24/07/2026 Lisbona 12:00 – Ponta Delgada 13:30
02/08/2026 Terceira 07:10 – Lisbona 10:30
02/08/2026 Lisbona 12:40 – Milano 16:25
Operativi voli di linea TAP da Milano Malpensa (agosto):
16/08/2026 Milano 05:55 – Lisbona 07:50
16/08/2026 Lisbona 13:05 – Ponta Delgada 14:35
25/08/2026 Terceira 07:05 – Lisbona 10:25
25/08/2026 Lisbona 15:30 – Milano 19:15
Risparmia supplemento singola e scegli di condividere la camera doppia con un altro partecipante dello stesso sesso. Nei rari casi in cui ciò non sia possibile verrà applicato un supplemento pari soltanto al 50% del supplemento singola; mentre il restante 50% verrà corrisposto dalla nostra agenzia.


La filosofia del viaggio
Un itinerario perfetto per chi vuole scoprire i luoghi imperdibili delle Azzorre. Verranno alternati tour culturali per scoprire la storia, le tradizioni, l’enogastronomia dell’isola e tanti altri aspetti delle Isole Sao Miguel, Faial, Pico e Terceira, a piacevoli trekking con livello difficoltà FACILE e MEDIA per apprezzare e conoscere al meglio la natura lussureggiante, affrontabili senza particolare allenamento.


✅Volo di linea TAP da Milano Malpensa alle Azzorre e ritorno in classe economica (tasse incluse)
✅Nr. 1 bagaglio da stiva + nr.1 bagaglio a mano inclusi
✅Voli interni da Ponta Delgada a Faial e da Pico a Terceira in classe economica
✅Traghetto andata/ritorno dall’Isola di Faial a Pico
✅Trasferimento da/per l’aeroporto in andata e ritorno
✅Trasporto in autobus privato con autista per tutta la durata del tour
✅Guide locali parlanti inglese durante le escursioni
✅Sistemazione per 9 notti in hotel 4 stelle in camera doppia
✅Trattamento di pernottamento e prima colazione
✅Nostro Accompagnatore/Guida ambientale dall’Italia
✅Visite ed ingressi come da programma: Caldeira Velha, Lago Furnas, Centro di interpretazione Capelinhos, Museo dei Balenieri, Algar do Carvão
✅Assicurazione medica, bagaglio e annullamento AXA (copertura per spese mediche, bagaglio e annullamento come da condizioni assicurative al seguente link: leggi condizioni assicurative polizza AXA inclusa nella quota pacchetto)
✅Kit viaggio e Guida del Paese
❌Pasti non menzionati
❌Mance a guide ed autisti
❌Supplemento escursione Whale Watching: € 60 (da prenotare prima della partenza)
❌Ingressi e musei e monumenti non indicati
❌Eventuali tasse di soggiorno (da pagare in loco)
❌Assicurazioni integrative facoltative (consulta la pagina nel nostro sito web Assicurazioni)
❌Quanto non incluso alla voce “La quota comprende”
Prima di iscriverti, potrai trovare le informazioni sul nostro sito internet www.exploranelmondo.com e per ulteriori dettagli potrai contattarci telefonicamente allo 0721 30617 oppure inviarci una e-mail a [email protected]
Prima di prenotare, ti invitiamo a verificare telefonicamente la disponibilità aggiornata e su richiesta potremo concedere un’opzione per 48 ore (salvo il caso in cui si tratti di ultime disponibilità), termine entro il quale confermare la partecipazione al viaggio.
Per prenotare potrai inviare una e-mail a [email protected] indicando i seguenti dati:
– COGNOME E NOME (completo come da documento di identità)
– DATA E LUOGO DI NASCITA
– CODICE FISCALE
– INDIRIZZO DI RESIDENZA
– CELLULARE
– EMAIL
–TIPOLOGIA CAMERA RICHIESTA
– COGNOME E NOME, DATA E LUOGO DI NASCITA DI ALTRI PARTECIPANTI
–INDICAZIONI DI EVENTUALI INTOLLERANZE E ALLERGIE ALIMENTARI
–ESPRESSA CONFERMA O RINUNCIA DI POLIZZE ASSICURATIVE INTEGRATIVE NON INCLUSE ESPRESSAMENTE IN “LA QUOTA COMPRENDE” (consultare la pagina Assicurazioni nel nostro sito web https://exploranelmondo.com/assicurazioni/)
Una volta che avremo ricevuto la richiesta di prenotazione, invieremo il Contratto di Viaggio che dovrà essere a noi rinviato firmato per accettazione. La prenotazione sarà ritenuta confermata soltanto al momento del ricevimento del contratto debitamente firmato per accettazione e della copia del bonifico per l’importo dell’acconto e/o del saldo.
Condizioni Generali di vendita di pacchetti turistici al seguente link: https://exploranelmondo.com/condizioni-generali-di-vendita/
In fase di prenotazione verrà richiesto il pagamento dell’acconto: acconto leggero €100 in fase di prenotazione / II° acconto in fase di conferma del viaggio da parte del nostro tour operator. 30 giorni prima della partenza verrà richiesto il saldo. Qualora il viaggio fosse prenotato a meno di 30 giorni dalla partenza, verrà richiesto l’immediato pagamento dell’intero importo.
Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario:
– intestato a: Alla Ricerca del viaggio s.r.l.
– IBAN: IT92N0882605448000000009518
– causale: NOME E COGNOME – TITOLO DEL VIAGGIO E DATA DI PARTENZA.
Prima della partenza riceverai i documenti di viaggio e il foglio informazioni utili in formato elettronico via e-mail e in formato cartaceo via posta tramite corriere insieme al kit viaggio e la guida del Paese in omaggio (salvo che la prenotazione sia stata effettuata almeno 15 giorni prima della partenza in modo da garantire i tempi necessari per la spedizione).
Carta d’identità o passaporto con validità residua di almeno 6 mesi alla data di ingresso nel Paese.
Le normative per l’ingresso in Portogallo sono in continuo divenire. RICORDIAMO che, in conformità alle normative che regolano il Turismo, il viaggiatore avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina:
Viaggiare sicuri: https://www.viaggiaresicuri.it/find-country/country/PRT
Scheda Paese: https://www.viaggiaresicuri.it/schede_paese/pdf/PRT.pdf


10 giorni e 9 notti
Min. 10 / Max. 14 persone
Guida Ambientale
Volo da Milano (tasse incluse)
Calendario partenze
Blocca il tuo posto 100 €
Secondo acconto
Saldo 30 giorni prima


per ricevere aggiornamenti, offerte e novità in anteprima!


© 2024 Alla Ricerca del Viaggio S.R.L. | P.I. 02641830415 | Fondo di Garanzia NOBIS | Polizza RC - REVO Insurance n. OX00032271






Come possiamo aiutarti?
Compila i dati per essere ricontattato!




Compila i dati per essere ricontattato!